Veèeras sam poželela da umrem zato što te više ne volim.
Se stasera ho voglia di morire, è perché non ti amo più.
Tada sam poželela da vodimo ljubav.
All'improvviso ho avuto voglia di fare l'amore con te.
Zašto ne valja to što sam poželela da prièam s tobom, tata?
È così strano che voglia parlare con te, papà?
Kupila mi je šta god sam poželela.
Mi ha comprato sempre tutto lei.
Svaka želja koju sam poželela, bila je da provedem vreme sa mamom.
Ogni volta che esprimevo un desiderio, chiedevo di stare un po' con la mamma.
Zato sam poželela da mi se dogodi nešto prelepo.
Percio' ho desiderato tantissimo che accadesse qualcosa di meraviglioso.
Mislim, tako je dobar ali sam poželela da je strožiji da me previše voli da bi me pustio.
Voglio dire, lui è così carino mentre io speravo che volesse proteggermi che mi amasse troppo per lasciarmi andare.
I odmah sam Poželela da doðem u tvoj dom.
E ho sentito il bisogno di venire a casa tua subito.
Odjednom sam poželela da uradim to.
Improvvisamente, mi sono sentita di farlo.
Kada sam videla koliko Evie èini mog oca sreænim, ja sam poželela da je oženim.
Quando ho visto quanto Evie rende felice mio padre, avrei potuto sposarla io stessa.
Oh, kad sam poželela... kad sam shvatila da je prelepa stvar imati - dete.
Oh, voglio... che ho realizzato che cosa meravigliosa sarebbe stata avere un bambino.
Mnogo puta sam poželela da ubijem Kristijana.
Ho pensato di uccidere Kristian molte volte.
Kad nas je Zoey isprašila, opet sam poželela da joj nešto ukradem.
Quando Zoey ci ha sbattuto fuori, mi ha fatto tornare la voglia di rubarle qualcosa.
Bilo je mnogo trenutaka... kada sam poželela da samo nestane.
Tante volte... ho sperato che lei... sparisse.
Bila sam povreðena i ljuta, i samo sam poželela da Misti nestane zauvek.
Ero arrabbiata e mi sentivo ferita. Volevo soltanto che Misty sparisse dalla mia vista, per sempre.
Hiljadu puta sam poželela da je mrtav, a sad hoæeš da ga oplakujem?
Ho desiderato la sua morte almeno un migliaio di volte. E adesso... volete vedermi addolorata?
Ali bilo je trenutaka, mnogo trenutaka, kad sam poželela da se nije rodio.
Ma c'erano delle volte... molte volte... in cui desideravo che non fosse mai nato.
Kada sam poželela da Rouz umre, to je samo zato što je bila sa Fredrikom Dinom.
Davvero, quando ho desiderato che Rose fosse morta, era solo perche' stava uscendo con Frederick Dean.
Bila sam u komšiluku pa sam poželela da vam se javim i...
Si', ricordo. Ero giusto in zona e ho pensato di fermarmi e salutarla, e...
Pružila si mi sve što sam poželela.
Mi hai sempre dato tutto quello che volevo.
Zato što sam poželela da mogu da zaboravim strahote koje si ucinio.
Perche' mi sono trovata a desiderare di dimenticare tutte le cose orribili che hai fatto.
Ne, samo sam poželela svež vazduh.
Avevo bisogno di un po' d'aria.
Samo sam poželela Emili sreæan roðendan.
Stavo solo facendo gli auguri ad Emily.
Toliko puta sam poželela da zaplaèem, ili da kažem, "Prestani.
Cosi' tante volte volevo piangere o dire 'Basta, basta!
Tako sam poželela da imam svoje, da me tu steže.
Vorrei qualcosa che mi tenesse qui.
Pa sam poželela da svratim do Maxi-ja znaš, Èetiri godišnja doba i iskupujem nešto
Quindi sono andata al negozio artigianale di spezie, a Pike, sai, il "Sapori per tutte le stagioni", e ho preso alcune cose.
Zbog ovog sam poželela da pozovem njihove mame.
Questa ricerca mi ha fatto venire voglia di chiamare le loro madri.
Toliko sam slušala Popa i oca kako se raspravljaju o košarci da sam poželela da igram.
Ho sentito Pop e mio papà discutere così tanto di basket da voler cominciare a giocarci.
Ne mogu ti reæi koliko puta sam poželela da si ovde da mi ih pomogneš dešifrovati.
Non sai quante volte ho sperato fossi qui per aiutarmi a decifrarli.
Odjednom sam poželela da je Šeldon ovde.
All'improvviso vorrei tanto che Sheldon fosse qui.
Ne mogu da poreknem da je bilo teških momenata u mojoj porodici, momenata kada sam poželela da su i oni kao ja.
Non posso negare che ci sono stati momenti problematici in famiglia, momenti in cui ho desiderato che fossero uguali a me.
Tako sam poželela da stvorim fiktivni lik ili životinju koja prebiva u tim podzemnim prostorima, i najjednostavniji način da to uradim, u to vreme, bio je da sama postanem svoj model.
Volevo creare un personaggio fittizio o un animale che si muovesse in questi spazi sotterranei, e il modo più semplice per fare questo, all'epoca, era riprendere me stessa.
0.61413788795471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se stasera ho voglia di morire, è perché non ti amo più. 